Adhérez
dès aujourd’hui

Rejoignez la plus importante communauté d’affaires de la Chaudière-Appalaches!

Conférence

Brunch de Noël 2024

Adresse

Lévis, Centre des congrès

5750 Rue J.-B.-Michaud Lévis

Quand

Réserver votre place

La Chambre de commerce et d'industrie du Grand Lévis est heureuse de vous inviter à la 5e édition du Brunch de Noël. Une occasion unique de se retrouver entre collègues ou avec vos clients avant la période achalandée des Fêtes ! Cette année, nous sommes fières d'accueillir Mme Kim Thúy, conférencière et auteure. Kim Thúy a quitté le Vietnam avec les boat people à l’âge de dix ans et s’est installée avec sa famille au Québec. Diplômée en traduction et en droit, l’écrivaine a travaillé comme couturière, interprète, avocate et propriétaire de restaurant. Kim Thúy a reçu plusieurs prix, dont le Prix littéraire du Gouverneur général 2010, et a été l’une des quatre finalistes du Nobel Alternatif en 2018. Ses livres, dont les ventes montent à plus de 850 000 copies partout dans le monde, sont traduits en 29 langues et 40 pays et territoires. Kim Thúy vit à Montréal et se consacre à l’écriture. Avec sa forte personnalité, sa grande culture, son enthousiasme débordant et son humour débridé, Kim Thúy, vous étonnera par ses propos. Depuis sa tendre enfance, sa vie passe sans cesse de rebondissements en rebondissements et ses échecs finissent toujours par se transformer en succès. Son truc? Son lâcher prise. Kim a le fabuleux don de ne pas s’en faire avec la vie et de retourner toutes les situations à son avantage. Nul doute que les propos de sa conférence et son histoire ne vous laisseront pas indifférent et vous donneront même envie de transformer vous aussi vos échecs en succès. Tarif (taxes et frais de services en sus) Membre : 99 $ Non-membre : 129 $ Tarif retardataire à partir du 26 novembre 2024 (taxes et frais de services en sus) Membre : 119 $ Non-membre : 149 $ ** Offre exclusive aux membres ** À l'achat d'une table complète composée de 8 places, vous obtenez 10% de rabais.

{
    "ID": "cd0eed9b-5340-ef11-a316-002248b2fdbf",
    "Name": "Brunch de No\u00ebl 2024",
    "Description": "La Chambre de commerce et d'industrie du Grand L\u00e9vis est heureuse de vous inviter \u00e0 la 5e \u00e9dition du Brunch de No\u00ebl. Une occasion unique de se retrouver entre coll\u00e8gues ou avec vos clients avant la p\u00e9riode achaland\u00e9e des F\u00eates !\n\nCette ann\u00e9e, nous sommes fi\u00e8res d'accueillir Mme Kim Th\u00fay, conf\u00e9renci\u00e8re et auteure. \n\nKim Th\u00fay a quitt\u00e9 le Vietnam avec les boat people \u00e0 l\u2019\u00e2ge de dix ans et s\u2019est install\u00e9e avec sa famille au Qu\u00e9bec. Dipl\u00f4m\u00e9e en traduction et en droit, l\u2019\u00e9crivaine a travaill\u00e9 comme couturi\u00e8re, interpr\u00e8te, avocate et propri\u00e9taire de restaurant. Kim Th\u00fay a re\u00e7u plusieurs prix, dont le Prix litt\u00e9raire du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral 2010, et a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des quatre finalistes du Nobel Alternatif en 2018. Ses livres, dont les ventes montent \u00e0 plus de 850 000 copies partout dans le monde, sont traduits en 29 langues et 40 pays et territoires. Kim Th\u00fay vit \u00e0 Montr\u00e9al et se consacre \u00e0 l\u2019\u00e9criture.\n\nAvec sa forte personnalit\u00e9, sa grande culture, son enthousiasme d\u00e9bordant et son humour d\u00e9brid\u00e9, Kim Th\u00fay, vous \u00e9tonnera par ses propos. Depuis sa tendre enfance, sa vie passe sans cesse de rebondissements en rebondissements et ses \u00e9checs finissent toujours par se transformer en succ\u00e8s. Son truc? Son l\u00e2cher prise. Kim a le fabuleux don de ne pas s\u2019en faire avec la vie et de retourner toutes les situations \u00e0 son avantage.\n\nNul doute que les propos de sa conf\u00e9rence et son histoire ne vous laisseront pas indiff\u00e9rent et vous donneront m\u00eame envie de transformer vous aussi vos \u00e9checs en succ\u00e8s.\n\nTarif (taxes et frais de services en sus)\nMembre : 99 $\nNon-membre : 129 $\n\nTarif retardataire \u00e0 partir du 26 novembre 2024 (taxes et frais de services en sus)\nMembre : 119 $\nNon-membre : 149 $\n\n** Offre exclusive aux membres **\n\u00c0 l'achat d'une table compl\u00e8te compos\u00e9e de 8 places, vous obtenez 10% de rabais.",
    "RichDescription": "",
    "Conditions": "Aucun remboursement.",
    "RichConditions": "",
    "Type": {
        "ID": "c9ba6c0c-f4f6-ec11-82e5-0022483d2796",
        "Name": "Conf\u00e9rence"
    },
    "OpenToAll": true,
    "ReadyForSale": true,
    "ParticipantEmailRequired": true,
    "StartTime": "\/Date(1733843700000)\/",
    "EndTime": "\/Date(1733851800000)\/",
    "Venue": "L\u00e9vis, Centre des congr\u00e8s",
    "Address": "5750 Rue J.-B.-Michaud",
    "City": {
        "ID": "0b75e6ae-b8b5-ec11-983f-000d3a0c6e5c",
        "Name": "L\u00e9vis"
    },
    "PostalCode": "G6V 0B1",
    "SoldOut": false,
    "TicketingURL": "https:\/\/billetterie.membri365.com\/eventdetails?chamberid=6849f9e8-282b-4f97-b400-d9b16a0fb214&eventid=cd0eed9b-5340-ef11-a316-002248b2fdbf",
    "EventPictureID": "b93f1399-70ad-4850-8e63-6d28ff4de587",
    "EventPictureURL": "https:\/\/cdcapi.azurewebsites.net\/v1_01\/Picture\/2\/5\/b93f1399-70ad-4850-8e63-6d28ff4de587",
    "Activities": [
        {
            "ID": "319105ae-5340-ef11-a316-002248b2fdbf",
            "Name": "Brunch de No\u00ebl 2024",
            "StartTime": "\/Date(1733843700000)\/",
            "EndTime": "\/Date(1733851800000)\/",
            "AvailablePlaces": 2
        }
    ],
    "TicketTypes": [
        {
            "ID": "0e464bdd-5448-ef11-acce-6045bd602685",
            "Name": "Table compl\u00e8te",
            "Description": "\u00c0 l'achat de ce billet, vous b\u00e9n\u00e9ficier d'un rabais de 10%. Un (1) billet \u00e9quivaut \u00e0 une table compl\u00e8te compos\u00e9e de huit (8) places. Le prix r\u00e9gulier est de 952 $.",
            "MemberPrice": 856.8,
            "GuestPrice": 856.8,
            "TaxIncluded": false,
            "ParticipantNumber": 0,
            "LimitPerRegistration": 0,
            "AvailableTickets": 0,
            "Presale": false,
            "MainTicketType": false,
            "ActivitiesIncluded": [
                "319105ae-5340-ef11-a316-002248b2fdbf"
            ],
            "ReservedTickets": 0,
            "HasMemberAmountLimit": false,
            "MemberAmountLimit": 0,
            "MemberAmountRemaining": 0,
            "HasAccountAmountLimit": false,
            "AccountAmountLimit": 0,
            "AccountAmountRemaining": 0,
            "HasMembershipAmountLimit": false,
            "MembershipAmountLimit": 0,
            "MembershipAmountRemaining": 0
        },
        {
            "ID": "2dfc4f30-5548-ef11-acce-6045bd602685",
            "Name": "Tarif retardataire",
            "MemberPrice": 119,
            "GuestPrice": 149,
            "TaxIncluded": false,
            "ParticipantNumber": 0,
            "LimitPerRegistration": 0,
            "AvailableTickets": 0,
            "Presale": false,
            "MainTicketType": false,
            "ActivitiesIncluded": [
                "319105ae-5340-ef11-a316-002248b2fdbf"
            ],
            "ReservedTickets": 0,
            "HasMemberAmountLimit": false,
            "MemberAmountLimit": 0,
            "MemberAmountRemaining": 0,
            "HasAccountAmountLimit": false,
            "AccountAmountLimit": 0,
            "AccountAmountRemaining": 0,
            "HasMembershipAmountLimit": false,
            "MembershipAmountLimit": 0,
            "MembershipAmountRemaining": 0
        }
    ],
    "Sponsors": [],
    "ShowAllergiesField": false,
    "ShowTitleField": false,
    "ShowEnterpriseField": false,
    "ShowCustomRequestField": false,
    "TicketingEndDate": "\/Date(1733832000000)\/",
    "EventPlaceType": 0,
    "ValidateUniqueEmailAddress": false,
    "AllowClientInvoicing": false,
    "Chapter": {
        "Id": "06080c9c-8e0e-432e-baac-9ed84c1b2c23",
        "Name": "CCLEVIS",
        "IsDefault": false
    },
    "HideDiscountCode": false,
    "AllowMembershipCredit": false,
    "ContactRegistered": false,
    "NumberOfParticipant": 0,
    "AllowMemberPricingForVIP": false,
    "Passed": true
}